3) Generar metadatos de conjuntos de datos y servicios espaciales

En el documento de Directrices Técnicas sobre metadatos basado en ISO/TS 19139:2007 (V 2.0) se describen los requisitos técnicos de los Reglamentos 1205/2008 y 1089/2010 respecto a los metadatos de conjuntos de datos, series y servicios de datos espaciales. Los metadatos se pueden crear con GeoNetwork a partir de la versión 3.8.2 o directamente en XML, a partir de un fichero de metadatos.

Para publicar en el catálogo INSPIRE, es importante que todos los metadatos de los recursos estén previamente cargados en el CODSI.

Tras la retirada de la instancia central del INSPIRE Reference Validator el 1 de abril de 2026, se recomienda implementar una instancia propia del validador. El O.A. Centro Nacional de Información Geográfica se ha implementado la herramienta con acceso solo a través de RedSARA: http://validador.idee.es/.

Ejemplos:

1. Fichero de metadatos para un conjunto de datos o series
2. Fichero de metadatos para un servicio